budzący moje wątpliwości, zapis w przypisie dolnym brzmi:

1) opłata nie jest pobierana jeżeli w miesiącu poprzedzającym miesiąc pobrania
Miesięczne wpływy na rachunek (przelewy zewnętrzne, przelewy wewnętrzne od
osoby trzeciej z wyłączeniem przelewów z rachunków oszczędnościowych,
zapadających lokat i wypłat kredytów) wynosiły min. 7.500 PLN

2) opłata nie jest pobierana jeżeli w miesiącu poprzedzającym miesiąc pobrania
Miesięczne wpływy na rachunek (przelewy zewnętrzne, przelewy wewnętrzne od
osoby trzeciej z wyłączeniem przelewów z rachunków oszczędnościowych,
zapadających lokat i wypłat kredytów) wynosiły min. 3.000 PLN

ja to rozumiem w ten sposób: "zwalnia z opłaty:
(1) przelew zewnętrzny, KAŻDY, choćby z własnego konta w innym banku
(2) przelew wewnętrzny, z wyłączeniem tego co podają dalej

moje pytanie: jak rozumiecie te zapisy?
a konkretnie: czy słowa "od osoby trzeciej" odnoszą się
tylko do przelewu wewnętrznego czy do zewnętrznego także?

Jeśli ktoś prowadzi 1-os DG i przekaże np. z konta firmowego ING
przelew na konto osobiste w Allianz Banku, to wtedy jest to
przelew zewnętrzny ale niestety NIE od osoby trzeciej

stąd nie wiadomo, czy zwolni czy nie zwolni
z opłaty (kwestia interpretacji)

czerwiec roku pamiętnego 2010, prawdopodobnie 05. Wielka mądrość na
czytelników pl.biznes.banki,pl.hum.polszczyzna spłynęła, gdy tako
rzekł(a) zwyklyklientwieluzwyklychbankow2@op.pl:

Cytat:

budzący moje wątpliwości, zapis w przypisie dolnym brzmi: 1) opłata nie jest pobierana jeżeli w miesiącu poprzedzającym miesiąc pobrania Miesięczne wpływy na rachunek (przelewy zewnętrzne, przelewy wewnętrzne od osoby trzeciej z wyłączeniem przelewów z rachunków oszczędnościowych, zapadających lokat i wypłat kredytów) wynosiły min. 7.500 PLN (...) a konkretnie: czy słowa "od osoby trzeciej" odnoszą się tylko do przelewu wewnętrznego czy do zewnętrznego także?

Wg mnie tylko do wewnętrznego. Gdyby miało się odnosić do obu typów
przelewu, zamiast przecinka powinien być wyraz „oraz”.

Cytat:

Jeśli ktoś prowadzi 1-os DG i przekaże np. z konta firmowego ING przelew na konto osobiste w Allianz Banku, to wtedy jest to przelew zewnętrzny ale niestety NIE od osoby trzeciej stąd nie wiadomo, czy zwolni czy nie zwolni z opłaty (kwestia interpretacji)

Myślę że powinieneś o to zapytać konsultanta Allianz Banku. Po coś w
końcu oni są, prawda?
--
Niżej podpisany, zamieszkały w http://minio.xt.pl ,
Mirosław Zalewski

Cytat:

Myślę Ĺźe powinieneś o to zapytać konsultanta Allianz Banku. Po coś w końcu oni sÄ , prawda?

tak, ale bardziej cenna byłaby wypowiedź praktyka, typu:
pensja 3.001 przelana od pracodawcy konto ING, brak prowizji
dochód 7.501 przelany z firmowego konta ING, prowizje naliczono

Cytat:

Wg mnie tylko do wewnętrznego. Gdyby miało się odnosić do obu typów przelewu, zamiast przecinka powinien być wyraz „oraz”.

problem w tym że cały zapis jest zredagowany niechlujnie (kolejny
przecinek po lokatach)