Znacie jakiegoś tłumacza zaufanego? Jak wybrać dobrego tłumacza do wykonania tłumaczeń przysięgłych z dziedziny finansów?

Sprawdź, czy tłumacz jest zarejestrowany w Ministerstwie Sprawiedliwości na liście tłumaczy przysięgłych. Rejestracja na tej liście potwierdza, że tłumacz przysięgły uzyskał wymagane kwalifikacje i złożył przysięgę. Szukaj tłumacza z doświadczeniem w dziedzinie finansów. Tłumacz, który ma doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów finansowych, będzie bardziej świadomy specyfiki branży i bardziej zaznajomiony z jej terminologią.
Zwróć uwagę na język, z którego i na który będzie tłumaczony dokument. Dobry tłumacz przysięgły powinien posiadać biegłość w obu językach oraz znajomość terminologii finansowej.
Możesz w tym celu skontaktować się na przykład z biurem tłumaczeń ATET https://atet.pl/kategorie/biznes/bankowosc/ - na stronie jest kontakt.